Lirik & Terjemahan Lagu Fear, and Loathing in Las Vegas - Where You Belong

Band: Fear, and Loathing in Las Vegas
Judul: Where You Belong
Album: HYPERTOUGHNESS
Diterjemahkan Oleh: interloud blog

Hai sobat-sobat semua, selamat datang kembali di blog kecil saya, sudah lama sekali terakhir kali saya posting hehe, semoga kabar sobat-sobat semua baik dan sehat, Amin🙏.

Okay kembali lagi ke topik, kali ini saya bakalan share terjemahan lirik lagu dari band Fear, and Loathing in Las Vegas , atau lebih di singkat sebagai FaLiLV saja.

Sebelumnya saya ingin berterima kasih kepada Bing, dan Google, karena telah mempermudah saya ketika menerjemahkan nya, hehe... Berikut liriknya.

PS: Admin tidak menyediakan link downloadnya, jika ingin mendengarkan musiknya, belilah cd original, atau dengarkan di Spotify atau streaming musik lainnya secara gratis. 🙏

Oh I sometimes feel
Oh terkadang aku merasa
That I make no difference being around
Bahwa aku tidak membuat perbedaan berada di sekitar
Oh I feel there are people who are needed and those who are not
Oh aku merasa ada orang yang dibutuhkan dan ada yang tidak
There are countless numbers of people in this world, making me feel it makes no difference for me to be (here)
Ada banyak sekali orang di dunia ini, membuatku merasa tidak ada bedanya bagiku untuk berada (di sini)


That's not true You are the only one
Itu tidak benar Kamu adalah satu-satunya
Everyone is allowed to be around
Setiap orang diperbolehkan berada di sekitar


If you think they don't need you
Jika Kamu berpikir mereka tidak membutuhkan mu
Not true
Tidak benar
It's hard for people to notice but...
Sulit bagi orang untuk memperhatikan tapi...
Cuz yourself itself has a real meaning so...
Karena diri sendiri memiliki arti yang sebenarnya jadi...
Oh There is no one who is useless
Oh Tidak ada orang yang tidak berguna
Uh Now everyone here has a value of their being
Uh Sekarang semua orang di sini memiliki nilai keberadaan mereka
Since that we all do have what we are good and bad at
Sejak itu kita semua memiliki apa yang baik dan buruk
There is a role that you fit into yeah it's true
Ada peran yang cocok dengan Anda ya itu benar
I'd say
Saya akan mengatakan


Yeah
Ya
There is no one useless
Tidak ada orang yang tidak berguna
Whether you realize it or not, we are all connected with each other
Apakah Anda menyadarinya atau tidak, kita semua terhubung satu sama lain
You sure are needed Maybe you don't have something that can easily be seen
Kamu yakin dibutuhkan Mungkin Kamu tidak memiliki sesuatu yang dapat dengan mudah dilihat
You might not notice what you are good at
Kamu mungkin tidak memperhatikan apa yang Kamu kuasai
We all have what we are good and bad at, that's what makes it interesting
Kita semua memiliki apa yang baik dan buruk, itulah yang membuatnya menarik
Even to those whining that they have no where
Bahkan bagi mereka yang merengek bahwa mereka tidak memiliki tempat


Everyone is allowed to be around
Setiap orang diperbolehkan berada di sekitar


If you think they don't need you
Jika kamu pikir mereka tidak membutuhkan mu
Not true
Tidak benar
It's hard for people to notice but
Sulit bagi orang untuk menyadarinya, tetapi
There's a role that fits into
Ada peran yang cocok
If you think they don't need you
Jika kamu pikir mereka tidak membutuhkan mu
Not True
Tidak benar
It's hard for people to notice but
Sulit bagi orang untuk menyadarinya, tetapi
You can be around
Kamu bisa berada di sekitar
Since this is all for you
Karena ini semua untukmu
Uh What we are good and bad at
Uh Apa baik dan buruknya dengan
There is a role that you fit into yeah it's true
Ada peran yang cocok dengan Anda ya itu benar
I'd say
Aku akan mengatakan


Yeah
Ya
Though you may not think so, there is always someone who needs you
Meskipun Kamu mungkin tidak berpikir demikian, selalu ada seseorang yang membutuhkan Kamu
There is a value of existence for all that is living
Ada nilai keberadaan untuk semua yang hidup